Willkommen bei Bella Via.
Wir sprechen überhaupt kein Deutsch. Dennoch haben wir mehrere kulturelle Austauschprojekte mit der deutschen Stadt Hungen (bei Frankfurt) durchgeführt, und wir schätzen es, uns – so gut es eben geht – mit unseren deutschen Freunden zu unterhalten.
Schritt-für-Schritt-Anleitung: So übersetzen Sie diese Website in Google Chrome ins Deutsche
Wenn Sie Google Chrome (auf einem Computer, Smartphone oder Tablet) nutzen, können Sie unsere gesamte Website mit nur einem Klick über die integrierte Übersetzungsfunktion ins Deutsche übersetzen.
1. Auf einem Computer (PC oder Mac)
Wenn Sie Google Chrome auf einem Computer verwenden, erfolgt die Übersetzung direkt über die Adressleiste oder per Rechtsklick mit der Maus.
- Klicken Sie auf das Übersetzungssymbol (Adressleiste):Suchen Sie das Google Übersetzer-Symbol oben rechts in Ihrem Browser, direkt in der Adressleiste.
- Wählen Sie die Sprache Deutsch (Pop-up-Fenster):Es öffnet sich ein kleines Fenster. Klicken Sie auf die Option Deutsch. Die Website wird sofort automatisch übersetzt.
- Alternative Methode: Rechtsklick (Überall auf der Seite):Wenn Sie das Symbol in der oberen Leiste nicht sehen, machen Sie einen Rechtsklick mit der Maus auf einen beliebigen Text oder eine weiße Fläche auf der Seite und wählen Sie die Option „In Deutsch übersetzen“.
2. Auf einem Smartphone oder Tablet (Android oder iPhone / iPad)
Auf mobilen Geräten zeigt Google Chrome normalerweise am unteren Bildschirmrand eine automatische Leiste an.
- Untere Übersetzungsleiste (Automatische Benachrichtigung):Beim Aufrufen der Website erscheint am unteren Bildschirmrand eine Leiste. Tippen Sie auf die Option Deutsch.
- Manuelle Methode über das Menü (Falls die untere Leiste nicht erscheint):
- Tippen Sie auf die Drei-Punkte-Schaltfläche (vertikal bei Android oder horizontal bei iPhone) in der Ecke Ihres Browsers.
- Wählen Sie im angezeigten Menü die Option „Übersetzen…“.
- Wählen Sie Deutsch, um den gesamten Inhalt der Seite zu übersetzen.
Tipp: Wenn Sie möchten, dass Google Chrome Seiten auf Französisch oder Spanisch immer automatisch ins Deutsche übersetzt, aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Seiten in dieser Sprache immer übersetzen“ in den Übersetzungseinstellungen.